neglect

I [nɪ'glekt]

nome

1) (lack of care) (of person) negligenza f., trascuratezza f.; (of building, garden) abbandono m., incuria f.; (of health) (il) trascurare; (of appearance) trascuratezza f., trasandatezza f.

to fall into neglect — cadere in uno stato di abbandono

2) (lack of interest) indifferenza f., disinteresse m. (of per, nei confronti di)

II 1. [nɪ'glekt]

verbo transitivo

1) (fail to care for) trascurare [health, appearance, house, garden]

2) (ignore) trascurare [person, problem, work]; disinteressarsi di [industry, economy]; non tenere conto di [needs, wishes, offer, opportunity]

3) (fail)

to neglect to do — mancare di fare

to neglect to mention — dimenticarsi di menzionare

2.

verbo riflessivo

to neglect oneself — trascurarsi

* * *

[ni'ɡlekt] 1. verb

1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) trascurare

2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) dimenticare

2. noun

(lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) abbandono, trascuratezza

* * *

neglect /nɪˈglɛkt/

n. [u]

1 (anche leg.) negligenza; trascuratezza; noncuranza: neglect of one's duty, il trascurare il proprio dovere; inadempienza; omissione di atti d'ufficio

2 abbandono; oblio: The house was in a state of neglect, la casa era in uno stato d'abbandono.

(to) neglect /nɪˈglɛkt/

v. t.

1 trascurare; negligere (raro): to neglect one's duties, trascurare i propri doveri; venire meno ai propri obblighi; to neglect one's friends, trascurare i propri amici

2 dimenticare; tralasciare: Don't neglect to reply to your father, non dimenticare di rispondere a tuo padre!

* * *

I [nɪ'glekt]

nome

1) (lack of care) (of person) negligenza f., trascuratezza f.; (of building, garden) abbandono m., incuria f.; (of health) (il) trascurare; (of appearance) trascuratezza f., trasandatezza f.

to fall into neglect — cadere in uno stato di abbandono

2) (lack of interest) indifferenza f., disinteresse m. (of per, nei confronti di)

II 1. [nɪ'glekt]

verbo transitivo

1) (fail to care for) trascurare [health, appearance, house, garden]

2) (ignore) trascurare [person, problem, work]; disinteressarsi di [industry, economy]; non tenere conto di [needs, wishes, offer, opportunity]

3) (fail)

to neglect to do — mancare di fare

to neglect to mention — dimenticarsi di menzionare

2.

verbo riflessivo

to neglect oneself — trascurarsi